mardi 15 juillet 2008

Pirates des 1001 Lunes

Revenu de vacances, je me mets tout doucement au boulot, mais c'est pas évident... Je voulais faire une pin-up, mais j'ai la flemme, ce sera pour la semaine prochaine ! :-)
En attendant, quelques tout petits extraits des Pirates des 1001 Lunes... La sortie est prévue pour octobre, si tout va bien !

Back from holydays... I set to work, but it isn't easy... I wanted to do a pin-up, but I'm too lazy... so I will do it next week !
Meanwhile, some excerpts from Pirates des 1001 Lunes... It will be published in October !

mercredi 2 juillet 2008

Vacances !!!

Ca y est ! Les vacances arrivent : à moi la plage, la mer, le beau temps (enfin !), les jolies filles (non, Coralie, pas taper !)... Raaah, c'est pas trop tôt...!!
Pour fêter ça, une petite pin-up de circonstance...!

At last ! Holidays !! Beach, sea, good weather, pretty girls (whoops, please don't beat me Coralie !), here I come...!! To celebrate it : a pinup !Ah, et j'allais oublier : un grand merci à Christophe pour sa mise en couleur de l'illustration précédente !! Et en plus, c'est super chouette !
Allez tous voir son blog, il aime les belles bagnoles, c'est forcément un type bien ! :-)

I almost forgot : big thanks to Christophe for the western illustration colors ! In addition, his colors are very nice !
Go see his
blog !!